Dropdown options from which your team can select a pre-defined category can be easily edited. Just click on the small tool / wrench icon next to the dropdown field. This will show you all options and allows you to rename, delete, add or reorder.
You can also just start typing and select the entry "Add option ...":
